Saltar al contenido
content
markt
InicioPara marcasPrivacidad (DE)AGB
Iniciar sesión

Condiciones para marcas, versión del 11 de julio de 2026

Fecha: 18 de septiembre de 2026

Resumen rápido
Condiciones para creadores (DE)Condiciones para marcas (DE)Condiciones para agenciasAviso legal (DE)Condiciones de usoPrivacidad (DE)Privacidad de la appPrivacidad ENEliminación de datos

Vista de traducción de la versión original alemana. El identificador del documento y la prueba de confirmación siguen refiriéndose a la versión original.

Versión archivada. Este texto ya no es la versión vigente. Se conserva aquí sin cambios para que cada cuenta pueda consultar lo que realmente aceptó.

Versión: brand_agb_2026-07-11 · Stand: 11. Juli 2026 · SHA-256 del archivo original: 1bbd6403d32fe2d5ee9c20d3a8757c52e67d38da737453cbb306ca8b9f9b4fcc

La versión vigente hoy se encuentra en Condiciones para marcas (DE).

Aviso. Estas condiciones solo se aplican a marcas que actúan como empresarios al utilizar contentmarkt. Rige la versión vigente al registrarse.

de Axel Springer Deutschland GmbH (en adelante “contentmarkt”)

Axel-Springer-Straße 65, 10888 Berlin · representada por Carolin Hulshoff Pol y John Matias Sanchez Luna · HRB 196159 B, Amtsgericht Charlottenburg · USt-IdNr. DE 214 852 390 · hallo@contentmarkt.net · https://contentmarkt.net

Aviso: la información obligatoria del proveedor (identificación según § 5 DDG) figura en nuestro Impressum separado. El tratamiento de datos personales se describe en nuestra Datenschutzerklärung separada. Estas condiciones no regulan consentimientos de protección de datos.


Preámbulo

contentmarkt opera en https://contentmarkt.net una plataforma digital de campañas con creadores/clippers (en adelante “creadores”). Las marcas aportan material y requisitos. Los creadores realizan clips breves y los publican en sus propias cuentas de plataformas externas (especialmente TikTok, YouTube e Instagram). contentmarkt realiza campañas en nombre propio frente a la marca y utiliza creadores conforme a sus condiciones. Les remunera mediante un proveedor de pagos autorizado según visualizaciones validadas como liquidables. No aloja los clips ni opera las plataformas externas citadas.

contentmarkt también es operador declarante según la ley alemana de transparencia fiscal de plataformas (PStTG; aplicación de la Directiva [EU] 2021/514 – “DAC7”). Los pagos exigen colaboración fiscal del creador; § 8a regula detalles y efectos en la campaña.

Estas condiciones solo regulan la relación jurídica entre contentmarkt y la marca y se dirigen exclusivamente a empresarios según § 14 BGB.

Definiciones

En estas condiciones:

  1. a)«Plataforma» es el software y el sitio web que contentmarkt opera en https://contentmarkt.net, incluidos los servicios asociados;
  2. b)“Marca” / “Brand” es la empresa registrada que crea campañas y es parte contractual frente a contentmarkt;
  3. c)“Creador” / “Clipper” son las personas registradas que crean clips y publican en sus propias cuentas externas;
  4. d)“Campaña” es el proyecto creado por contentmarkt con los datos de la marca, incluida duración, objetivo y especificación;
  5. e)«Especificación de campaña» son los requisitos de contenido, diseño y jurídicos que la marca facilita en una campaña, incluida la autorización del material fuente y de los sonidos permitidos;
  6. f)“Registro comercial de condiciones de campaña” es la configuración inmutable de liquidación guardada en servidor, especialmente tarifa, CPM neto total, moneda, métrica, límite neto de presupuesto y máximo de visualizaciones liquidables;
  7. g)“Material fuente” son contenidos de la marca (especialmente vídeo, imagen, audio, música y derechos de marca y signos) ofrecidos para crear clips;
  8. h)“Clip” es el vídeo breve creado con material fuente y/o propio;
  9. i)«Visualización validada», también «visualización cualificada», es una reproducción de vídeo validada por la plataforma como liquidable conforme a las reglas antifraude y de verificación de contentmarkt;
  10. j)“PSP” es el proveedor de pagos autorizado integrado (actualmente Stripe Connect, Stripe Payments Europe, Ltd. o la empresa autorizada correspondiente del grupo);
  11. k)“Límite neto de presupuesto” es el máximo neto de factura indicado en el registro comercial. No incluye IVA cuando corresponda.

1. Ámbito, partes y funciones

(1) Estas condiciones se aplican a todos los contratos entre contentmarkt y la marca sobre el uso de la plataforma, especialmente la convocatoria y realización de campañas y la gestión de la remuneración a través del PSP.

(2) Estas condiciones se dirigen exclusivamente a empresarios según § 14 BGB, personas jurídicas de derecho público y patrimonios especiales de derecho público. Al registrarse, la marca garantiza actuar exclusivamente con fines atribuibles a su actividad comercial o profesional independiente. El uso como marca no está destinado a consumidores.

(3) contentmarkt realiza campañas en nombre propio como parte contractual de la marca (modelo principal). Utiliza para ello creadores conforme a sus condiciones aplicables, proporciona infraestructura técnica, valida visualizaciones según reglas antifraude y gestiona remuneración y pago a través del PSP. El mero uso de la plataforma no establece una relación contractual directa entre marca y creador.

(4) contentmarkt no garantiza un éxito concreto de la campaña, especialmente un número de visualizaciones, alcance, interacción o participación de un número determinado de creadores.

(5) Estas condiciones prevalecen sobre condiciones generales o de compra de la marca. Las condiciones divergentes, contrarias o complementarias no forman parte del contrato salvo que contentmarkt haya aceptado expresamente su aplicación en formato de texto. Esto también se aplica si presta servicios sin reservas conociendo dichas condiciones.

(6) Los acuerdos contractuales individuales en formato de texto prevalecen en el caso concreto sobre estas condiciones (§ 305b BGB).

2. Registro y verificación de marca

(1) El uso como marca exige registro y creación de una cuenta. Para registrarse debe aceptar estas condiciones en su versión vigente. Al completar el registro se celebra el contrato marco de uso de la plataforma. No existe derecho a registro o activación.

(2) La marca proporciona datos veraces y completos, especialmente razón social, forma jurídica, dirección, representación legal, inscripción registral e identificación de IVA si existe. Cualquier cambio se actualiza inmediatamente en los ajustes de la cuenta.

(3) contentmarkt puede verificar la identidad y autorización de la marca y de las personas que actúen en su nombre, y solicitar justificantes adecuados para ello (verificación). contentmarkt puede condicionar la activación a una verificación realizada con éxito, también por el PSP en el cumplimiento de las obligaciones de prevención del blanqueo de capitales (Know-Your-Customer).

(4) La persona física que actúa por la marca garantiza estar válidamente autorizada para representarla y asumir las obligaciones de estas condiciones y campañas. contentmarkt puede confiar en la autorización de quienes actúan mediante la cuenta.

(5) Las credenciales se mantienen confidenciales y protegidas frente al acceso de terceros. La marca responde de los actos realizados utilizando su cuenta conforme a las normas generales.

3. Campaña, tarifa y especificación

(1) La marca crea campañas mediante las funciones previstas de la plataforma. Para campañas tarifadas elige Reach, Scale, Boost o Viral y un presupuesto neto máximo. Cada campaña incluye una especificación con los siguientes datos:

  1. a)material fuente proporcionado y uso permitido;
  2. b)sonidos, música y grabaciones expresamente autorizados y alcance de uso;
  3. c)requisitos de contenido y diseño;
  4. d)identificación publicitaria obligatoria (§ 11);
  5. e)plataformas de destino, duración, tarifa elegida y remuneración neta total por 1.000 visualizaciones validadas mostrada a la marca (CPM neto total), límite neto de presupuesto y máximo de visualizaciones liquidables;
  6. f)posibles exclusiones, como afirmaciones prohibidas, competidores o contextos.

(2) La marca es responsable de la exactitud, integridad, legalidad y coherencia de la especificación de campaña. En particular, garantiza que los sonidos, la música y las grabaciones de audio autorizados en la campaña estén realmente autorizados para el uso comercial y publicitario en las plataformas de destino y cuenten con los derechos necesarios, incluidos los posibles derechos de sociedades de gestión como GEMA y de titulares de derechos conexos conforme a §§ 73 ff., 85 UrhG. La marca sabe que los sonidos ofrecidos por las plataformas, por ejemplo la función de sonidos de TikTok, Instagram o YouTube, suelen estar licenciados únicamente para un uso no comercial en la plataforma correspondiente y no conceden derechos para un uso publicitario, para otras plataformas ni para la reutilización por la marca. Esos sonidos solo pueden autorizarse en la campaña si existen realmente los derechos necesarios.

(3) Al crear la campaña, contentmarkt calcula y guarda en el servidor su registro comercial de condiciones. Este registro es determinante para la liquidación y permanece inmutable para la campaña correspondiente. Contiene especialmente la tarifa y su versión, el CPM neto total, la moneda, la métrica de liquidación «visualizaciones validadas», el límite neto de presupuesto y el número máximo de visualizaciones liquidables. Las indicaciones o entradas provisionales de la cuenta no prevalecen sobre el registro guardado; los cambios posteriores del catálogo de tarifas no se aplican retroactivamente a él. Los acuerdos individuales en formato de texto permanecen intactos conforme a § 1 Abs. 6.

(4) Los nombres de las tarifas describen exclusivamente la clasificación de precio de la campaña. No garantizan alcance, viralidad, visualizaciones, interacción ni un número determinado de creadores participantes, ni generan derechos o servicios adicionales. Solo existen derechos o servicios ampliados cuando se acuerden expresamente para la campaña correspondiente.

(5) La marca garantiza que la campaña no contenga requisitos que induzcan a los creadores a actuar ilegalmente, especialmente a realizar publicidad engañosa o publicidad comparativa ilícita, a vulnerar derechos de terceros o a eludir las obligaciones de identificación publicitaria.

(6) contentmarkt puede examinar las campañas antes de su activación y rechazar o suspender la activación cuando existan indicios concretos de una infracción de estas condiciones generales, de los requisitos legales o de las directrices de las plataformas de destino. No existe una obligación de revisión; el examen realizado no garantiza la legalidad de la campaña.

(7) Las modificaciones posteriores de una especificación de campaña ya activada solo son posibles con efecto para el futuro y a través de la plataforma. Los servicios de los creadores ya realizados o iniciados permanecen intactos. El registro comercial de condiciones de la campaña también permanece intacto.

(8) Celebración del contrato de campaña. La creación o activación de una campaña no genera por sí sola una liquidación. Si un creador envía válidamente un vídeo en una campaña abierta, se establece entre contentmarkt y la marca una relación de prestación y liquidación específica de esa campaña conforme a los parámetros del registro comercial de condiciones de la campaña vigente en ese momento. Un envío de vídeo es válido cuando se realiza de forma completa y dentro del plazo mediante la función prevista de la plataforma y con los datos exigidos; no equivale a una aprobación posterior del contenido ni a una validación de las visualizaciones. La liquidación se rige exclusivamente por §§ 6 a 8.

4. Declaraciones sobre derechos del material fuente

(1) La marca declara y responde de poseer o haber obtenido válidamente todos los derechos sobre el material fuente que facilite que sean necesarios para su uso en la campaña. Esto comprende, en particular, los derechos de autor y conexos (§§ 15 ff., 73 ff., 85 UrhG), los derechos sobre marcas y otros signos distintivos, los derechos de la personalidad y a la propia imagen de las personas representadas, y los derechos sobre música, grabaciones de sonido y otras grabaciones de audio, incluidos los posibles derechos de sociedades de gestión, por ejemplo GEMA.

(2) La marca también declara estar autorizada para facilitar el material fuente a contentmarkt y, a través de la plataforma, a los creadores, con el fin de crear y publicar clips en las plataformas de destino dentro del alcance de la campaña, así como para conceder los derechos de uso necesarios para ello.

(3) La marca declara que el material fuente y los requisitos incluidos en la campaña no infringen las disposiciones legales ni vulneran derechos de terceros.

(4) Las declaraciones anteriores no pretenden constituir obligaciones de responsabilidad independientes de la culpa, es decir, garantías autónomas en el sentido de § 276 Abs. 1 BGB, salvo que en un caso concreto se acuerde expresamente otra cosa en formato de texto. La marca responde de la exactitud de sus declaraciones conforme a las disposiciones generales. Su obligación de indemnidad se rige por § 12, que exige una responsabilidad imputable a la marca. Si la marca asume expresamente una garantía autónoma en un caso concreto, se aplica § 13 Abs. 1 lit. c.

(5) La marca mantiene indemne a contentmarkt conforme a § 12 frente a reclamaciones de terceros que se deriven de una infracción culpable de las declaraciones de este § 4.

5. Licencia

(1) La marca concede a contentmarkt los derechos de uso no exclusivos sobre el material fuente, limitados territorial y temporalmente a la campaña correspondiente, que sean necesarios para transmitir ese material a los creadores a través de la plataforma y permitir la realización técnica y organizativa de la campaña. contentmarkt no realiza ningún uso que exceda ese alcance.

(2) La concesión de derechos queda vinculada a la finalidad de la campaña correspondiente y limitada a ella. No se realiza de forma general, sin límite temporal, para todo el mundo más allá de la finalidad de la campaña ni como derecho a sublicenciar libremente. Su alcance se determina por la finalidad perseguida con la campaña, conforme al principio de transmisión en función de la finalidad de § 31 Abs. 5 UrhG. Los derechos que no sean necesarios para alcanzar la finalidad de la campaña permanecen en la marca.

(3) contentmarkt puede facilitar el material fuente a los creadores que utilice dentro del alcance de la campaña correspondiente, para que estos puedan crear clips y publicarlos en las plataformas de destino. El material se facilita exclusivamente para realizar la campaña.

(4) Estas condiciones generales y la especificación de la campaña no conceden a la marca ningún derecho de uso sobre el clip terminado. La marca solo puede consultar el clip publicado públicamente y los datos asociados a la campaña en la medida necesaria para realizar, revisar y liquidar la campaña. Sin un acuerdo escrito separado con el creador y contentmarkt, la marca no puede, en particular, guardar, descargar, republicar o publicar el clip de otra forma, editarlo, utilizarlo en sitios web, tiendas o canales propios de redes sociales, emplearlo en publicidad pagada, promoción, whitelisting o Spark Ads, transferirlo o sublicenciarlo a terceros ni utilizar el clip o los datos obtenidos de él para entrenar, probar o mejorar sistemas de IA.

(5) Tras finalizar una campaña, contentmarkt deja de transmitir el material fuente a nuevos creadores en relación con ella. Los derechos concedidos a los creadores sobre el material incluido en un clip publicado legalmente hasta el final de la campaña se mantienen durante la publicación permitida de ese clip, para que los clips ya publicados no infrinjan derechos únicamente por finalizar la campaña. La marca garantiza haber concedido o conceder los derechos necesarios sobre el material en un alcance suficiente para esa continuidad. La eventual retirada o eliminación (Takedown) de clips publicados se rige por las condiciones aplicables a los creadores. contentmarkt puede exigir al creador las retiradas previstas, pero no tiene acceso técnico para borrar un clip de su cuenta ni debe un resultado concreto de eliminación.

6. Tarifa, límite neto e IVA

(1) El CPM neto total mostrado a la marca es el precio neto completo por 1.000 visualizaciones validadas para la campaña descrita en el registro comercial de condiciones. Además de ese precio no se cobra remuneración separada por intermediación, plataforma o creadores. El IVA legal se añade cuando sea debido.

(2) El límite neto de presupuesto y el número máximo de visualizaciones liquidables limitan cumulativamente la liquidación. contentmarkt calcula el límite a partir de los límites indicados por la marca y del CPM neto total elegido y lo guarda en el registro comercial. Un límite no agotado no constituye anticipo ni derecho a remuneración o devolución.

(3) La factura de contentmarkt a la marca se basa exclusivamente en las visualizaciones definitivamente validadas dentro de los límites guardados en el registro comercial. El importe neto no supera el límite neto de presupuesto. No se cobra por visualizaciones no validadas o superiores a los límites guardados.

(4) Si la marca está establecida en el extranjero y se cumplen los requisitos de inversión del sujeto pasivo (Reverse-Charge), el servicio se factura sin indicar IVA alemán. La factura informa de la obligación tributaria del destinatario (§ 13b UStG o Art. 196 de la Directiva 2006/112/EG) e incluye las identificaciones de IVA de ambas partes. La marca debe comunicar su identificación válida y los cambios.

(5) contentmarkt, como principal, emite a la marca una factura correcta del servicio liquidado conforme a §§ 14, 14a UStG en su versión vigente. Para operaciones entre empresarios establecidos en Alemania, desde el 1 de enero de 2025 prevalece en principio la factura electrónica en formato estructurado conforme a la norma europea EN 16931; permanecen las disposiciones transitorias legales. La marca garantiza poder recibir facturas estructuradas. Cuando y mientras la ley lo permita, también puede facturarse en otro formato electrónico, como PDF; la marca lo acepta.

7. Facturación y pago mediante PSP

(1) contentmarkt, como principal, es quien emite y recibe el pago de la factura de la marca. El procesamiento técnico puede realizarse mediante el PSP (actualmente Stripe Connect).

(2) La marca paga conforme a las instrucciones de la factura. Si acepta condiciones del PSP para el procesamiento técnico, estas se aplican adicionalmente a su servicio de pago.

(3) Crear una campaña no genera cargo anticipado ni reserva del límite neto. Tras finalizar la verificación, contentmarkt emite factura exclusivamente por servicios liquidables conforme a § 6 Abs. 3. La remuneración de los creadores se rige por sus condiciones y contentmarkt la debe y paga independientemente de si o cuándo la marca abona la factura correspondiente.

(4) El vencimiento se establece en cada factura. La liquidación y el pago a creadores exigen verificación conforme a § 8 y, para el pago, colaboración fiscal conforme a § 8a.

(5) El PSP responde de la disponibilidad, funcionamiento y procesamiento correcto de su servicio propio, prestado directamente a la marca por contrato separado; en ese ámbito no actúa como auxiliar de cumplimiento de contentmarkt. Para prestaciones parciales debidas por contentmarkt a la marca y realizadas con ayuda del PSP, permanece la responsabilidad conforme a § 13 (§ 278 BGB).

8. Visualizaciones validadas y reserva antifraude

(1) Solo las visualizaciones validadas fundamentan la liquidación. Una visualización se considera validada cuando se verifica como real y liquidable conforme a las reglas antifraude y de verificación de contentmarkt. No se validan especialmente visualizaciones de manipulación, tráfico automatizado (bots), visualizaciones compradas, conteos múltiples u otras acciones fraudulentas o contrarias a las reglas.

(2) Tras registrarse, las visualizaciones se retienen y revisan durante 7 días (como mínimo 72 horas), el periodo de retención. Para liquidar, rige el menor valor entre el número inicialmente registrado y el confirmado después de ese periodo.

(3) contentmarkt puede verificar visualizaciones antes y durante la retención y, ante sospecha fundada, también después, aplazar la liquidación correspondiente y excluir las que no cumplan los requisitos de validación. La marca recibe información sobre objeciones importantes.

(4) La medición y verificación se basan en datos y métodos disponibles de las plataformas de destino y contentmarkt conforme al estado de la técnica. contentmarkt no debe una medición absolutamente libre de errores, sino una verificación cuidadosa según criterios comprensibles.

(5) Solo las visualizaciones validadas dentro de los límites del registro comercial fundamentan la liquidación. Las no validadas o superiores a los límites no generan derecho de contentmarkt a facturar a la marca.

8a. Transparencia fiscal (DAC7/PStTG)

(1) contentmarkt es operador declarante conforme a PStTG. La remuneración obtenida por creadores al crear y publicar clips constituye actividad declarable (servicio personal, § 5 Abs. 1 S. 1 Nr. 2 PStTG), sin umbral de insignificancia o cuantía mínima. contentmarkt debe recoger, comprobar y declarar determinada información sobre creadores y remuneración al Bundeszentralamt für Steuern (BZSt) hasta el 31 de enero siguiente.

(2) La recogida, verificación y declaración de datos fiscales, las obligaciones legales de colaboración del creador y las consecuencias de incumplirlas (especialmente bloqueo o retención tras dos recordatorios, como pronto 60 y como tarde 180 días tras el primer requerimiento, § 23 PStTG) forman parte de la relación jurídica entre contentmarkt y los creadores y sus condiciones.

(3) La marca reconoce que el pago de la remuneración del creador puede depender de su colaboración fiscal. Los retrasos o retenciones que se deriven de ello en los pagos a creadores concretos no constituyen un incumplimiento de las obligaciones de contentmarkt frente a la marca ni afectan a la existencia o validez de la campaña. Esto no garantiza un éxito económico específico de la campaña (§ 1 Abs. 4). La obligación de la marca de pagar las facturas por visualizaciones validadas conforme al registro comercial de condiciones de la campaña permanece intacta.

9. Cancelación y presupuesto no agotado

(1) La marca puede terminar o pausar una campaña mediante plataforma con efecto futuro. Los servicios ya prestados o encargados vinculantemente e irreversibles al hacerse efectiva la cancelación permanecen liquidables conforme al registro comercial.

(2) En caso de cancelación o tras la finalización ordinaria de la campaña, se aplica lo siguiente:

  1. a)solo se liquidan visualizaciones registradas hasta la eficacia de la cancelación o el fin de campaña y validadas según § 8, dentro de los límites guardados;
  2. b)el límite neto no utilizado no genera obligación de pago ni constituye anticipo;
  3. c)si una verificación posterior exige corregir una factura ya emitida, se hace conforme a ley y condiciones del PSP.

(3) La corrección de factura solo se realiza tras terminar los periodos pendientes de retención y revisión (§ 8), pues antes no se conoce qué visualizaciones están validadas. El momento y procesamiento técnico de una corrección de pago siguen las condiciones del PSP.

(4) La marca no tiene derecho a corrección o devolución cuando la factura se basa en visualizaciones ya validadas dentro de los límites guardados.

10. Chargeback e incidencias de pago

(1) Si la marca revoca un pago ejecutado, solicita un chargeback o provoca una incidencia por motivos imputables a ella, la remuneración afectada se considera no abonada.

(2) En ese caso, contentmarkt puede:

  1. a)bloquear o suspender la campaña afectada hasta abonar lo pendiente; bloquear además la cuenta u otras campañas íntegramente pagadas solo es admisible cuando sea necesario y proporcional para asegurar un impago considerable o repetido y la marca responda de la incidencia. contentmarkt comunica motivos y alcance en soporte duradero según § 14 Abs. 3; está disponible la reclamación de § 14 Abs. 6;
  2. b)reclamar el importe pendiente de factura;
  3. c)exigir costes razonables del chargeback para contentmarkt y PSP, especialmente tasas del PSP, cuando la incidencia sea imputable a la marca.

(3) Remuneraciones por visualizaciones validadas ya pagadas o liberadas para pago a creadores no se ven afectadas por un chargeback posterior; la marca permanece obligada a pagarlas.

(4) Permanecen otras pretensiones legales, especialmente intereses de demora (§§ 286, 288 BGB). No se acuerda indemnización a tanto alzado; la marca puede demostrar expresamente un daño menor.

11. Identificación publicitaria y responsabilidad

(1) Los clips de campañas son comunicación comercial y están sujetos a identificación publicitaria, especialmente § 5a Abs. 4 UWG, § 22 MStV y § 6 DDG. La finalidad debe ser inequívoca, claramente reconocible y estar indicada en alemán al principio, por ejemplo, “Werbung” o “Anzeige”. Solo “#ad” o avisos en inglés generalmente no bastan para el público germanohablante.

(2) La marca, como contratante de la comunicación publicitaria, es responsable de los requisitos publicitarios y de su legalidad. Debe establecer de forma inequívoca en la campaña la identificación publicitaria exigida y no puede dar instrucciones que tengan como finalidad o efecto ocultar el carácter publicitario.

(3) Se informa a la marca de que, como contratante, puede responder conjuntamente por eliminación y cesación de infracciones de sus encargados, aquí los creadores, conforme a § 8 Abs. 2 UWG. La responsabilidad de los creadores por la identificación efectiva en sus cuentas y sus obligaciones propias permanecen intactas; la marca y los creadores colaboran en ese ámbito.

(4) contentmarkt informa de las obligaciones de identificación dentro de la plataforma, pero no garantiza su implementación conforme a la ley por cada creador en cada caso y no realiza por sí mismo actividad publicitaria.

12. Indemnidad

(1) La marca mantiene indemne a contentmarkt de todas las reclamaciones de terceros formuladas contra contentmarkt por violación culpable de obligaciones, declaraciones o garantías de la marca derivadas de estas condiciones o de una campaña, especialmente por

  1. a)el material fuente proporcionado (§ 4), incluidas infracciones de derechos de autor, conexos, marcas, signos, personalidad o protección de datos de terceros;
  2. b)los requisitos publicitarios y de contenido de la campaña (§ 3, § 11), incluidas infracciones de competencia;
  3. c)datos incorrectos o incompletos de la marca.

(2) La indemnidad se rige por § 257 BGB. Incluye también los costes razonables de una defensa jurídica necesaria dentro del alcance previsto por ley, especialmente costes según RVG. No se debe reembolso de costes por encima del marco legalmente previsto.

(3) La obligación de indemnidad solo existe en la medida en que la marca responda del incumplimiento subyacente. La culpa concurrente de contentmarkt se considera conforme a § 254 BGB; la indemnidad se reduce en la medida en que la reclamación se base en circunstancias imputables a contentmarkt.

(4) contentmarkt informará inmediatamente a la marca sobre una reclamación, le dará oportunidad de manifestarse y no reconocerá pretensiones ni celebrará acuerdos sin su consentimiento, salvo que sea necesario para evitar daños o requerido por ley. La marca apoyará razonablemente a contentmarkt en la defensa jurídica.

13. Responsabilidad

(1) contentmarkt responde sin limitación

  1. a)en caso de dolo y negligencia grave;
  2. b)por daños derivados de lesiones a la vida, la integridad física o la salud que se basen en un incumplimiento negligente o doloso de contentmarkt, de sus representantes legales o de sus auxiliares de cumplimiento;
  3. c)conforme a las disposiciones de la ley de responsabilidad por productos y dentro del alcance de una garantía expresamente asumida por contentmarkt.

(2) En caso de negligencia simple, contentmarkt solo responde por el incumplimiento de una obligación contractual esencial. Es esencial la obligación cuyo cumplimiento permite la ejecución correcta del contrato y en cuya observancia la marca puede confiar habitualmente. En ese caso, la responsabilidad se limita al daño típico del contrato previsible en el momento de su celebración.

(3) En los demás casos, se excluye la responsabilidad de contentmarkt por negligencia simple.

(4) Las limitaciones de responsabilidad anteriores también se aplican a favor de los representantes legales, empleados y auxiliares de cumplimiento de contentmarkt. La responsabilidad por dolo propio no puede excluirse por anticipado (§ 276 Abs. 3 BGB).

(5) contentmarkt no responde del éxito económico de una campaña, actos u omisiones de los creadores, disponibilidad o comportamiento de las plataformas de destino ni servicios prestados independientemente por el PSP a la marca según § 7 Abs. 5. Los apartados 1 a 4 permanecen intactos.

(6) La fuerza mayor es un acontecimiento imprevisible e inevitable, ajeno al ámbito de influencia de contentmarkt, que esta no puede evitar ni aplicando el cuidado exigido por las circunstancias, por ejemplo catástrofes naturales, guerras, conflictos laborales, medidas de las autoridades o fallos generalizados de las redes de telecomunicaciones o electricidad. contentmarkt no responde de las circunstancias de fuerza mayor; queda exenta de la prestación durante y dentro del alcance de sus efectos. Los apartados 1 a 4 permanecen intactos, especialmente la responsabilidad por dolo y negligencia grave y por la omisión culpable de medidas razonables de prevención o reacción.

(7) Estas disposiciones no alteran la carga de la prueba en perjuicio de la marca.

14. Transparencia y condiciones justas (P2B)

(1) contentmarkt sigue voluntariamente los principios del Reglamento (EU) 2019/1150 de equidad y transparencia para usuarios empresariales de intermediación online (Reglamento P2B).

(2) Cuando la plataforma presenta campañas, campañas o creadores en un orden o asigna campañas a creadores, explica en términos comprensibles los parámetros principales determinantes. Incluyen especialmente relevancia y adecuación a la campaña, disponibilidad, historial de visualizaciones cualificadas y cumplimiento de estas condiciones y campañas.

(3) Si contentmarkt restringe, bloquea o finaliza total o parcialmente el uso de la plataforma por la marca, comunica a la marca los motivos en un soporte duradero, salvo que ello esté legalmente prohibido o existan motivos de seguridad predominantes.

(4) En una finalización completa de los servicios de plataforma para la marca, contentmarkt anunciará el fin con al menos 30 días de antelación, salvo excepciones. El plazo se suprime especialmente si existe obligación legal de terminar inmediatamente o infracciones repetidas de estas condiciones.

(5) Las modificaciones de estas condiciones generales se comunican a la marca en un soporte duradero. Entran en vigor como pronto 15 días después de la comunicación, salvo que sea necesario un plazo superior o que la marca renuncie al plazo. La comunicación contiene un aviso tipográficamente destacado sobre las modificaciones previstas, el momento de su entrada en vigor y los derechos de la marca indicados a continuación. La marca puede oponerse a las modificaciones hasta su entrada en vigor. Si no se opone y continúa utilizando la plataforma después de recibir la comunicación y una vez transcurrido el plazo, ello se considera consentimiento a las modificaciones; la comunicación informa expresamente a la marca de ese efecto mediante un aviso tipográficamente destacado. Si la marca se opone, cualquiera de las partes puede resolver el contrato marco con efecto en el momento previsto para la entrada en vigor de la modificación; hasta la finalización se aplican las condiciones anteriores. Si ninguna parte ejerce el derecho de resolución, las condiciones anteriores continúan aplicándose en la medida en que resulte razonable para contentmarkt mantenerlas.

(6) Para las reclamaciones relacionadas con la plataforma, la marca dispone del sistema interno de gestión de reclamaciones de contentmarkt a través de hallo@contentmarkt.net. contentmarkt tramita las reclamaciones en un plazo razonable y comunica el resultado en un soporte duradero.

15. Protección de datos

(1) contentmarkt trata datos personales conforme a la normativa de protección de datos vigente, especialmente el Reglamento General de Protección de Datos (DSGVO) y la Ley Federal alemana de Protección de Datos (Bundesdatenschutzgesetz). Los detalles figuran en la Datenschutzerklärung ofrecida por separado.

(2) Estas condiciones generales no contienen consentimientos en materia de protección de datos. Los consentimientos necesarios se obtienen, cuando corresponda, por separado y fuera de estas condiciones generales.

(3) Cuando contentmarkt trate datos personales por cuenta de la marca como encargado según Art. 28 DSGVO, las partes celebran un contrato separado de tratamiento (AVV). contentmarkt ofrece un modelo a petición. Cuando sean corresponsables de determinados tratamientos según Art. 26 DSGVO, celebran un acuerdo separado.

16. Disposiciones finales

(1) Duración y resolución. El contrato marco de uso de la plataforma se celebra por tiempo indefinido y cualquiera de las partes puede resolverlo en formato de texto con un preaviso de 14 días para el final del mes, siempre que ya no haya ninguna campaña activa. El derecho a la resolución extraordinaria por causa justificada permanece intacto. Para contentmarkt existe una causa justificada, en particular, ante infracciones graves o reiteradas de estas condiciones por la marca, ante una incidencia de pago conforme a § 10 o ante indicios de conductas ilegales. § 14 Abs. 3 y 4 permanecen intactos.

(2) Liquidación de campañas en curso. Al finalizar el contrato marco, las campañas en curso se liquidan conforme a §§ 8 y 9.

(3) Elección de la ley aplicable. Se aplica el derecho de la República Federal de Alemania, con exclusión de la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías (CISG).

(4) Fuero. Si la marca es un empresario, una persona jurídica de derecho público o un patrimonio especial de derecho público, el fuero exclusivo para todas las controversias derivadas de estas condiciones generales o relacionadas con ellas es la sede de contentmarkt en Berlín. contentmarkt también puede demandar ante el fuero general de la marca. Los fueros legales imperativos permanecen intactos.

(5) Formato de texto. Las modificaciones y adiciones de estas condiciones y acuerdos individuales requieren formato de texto. Esto también se aplica a eliminar esa exigencia. Los acuerdos individuales prioritarios según § 305b BGB permanecen intactos.

(6) Litigios de consumidores. contentmarkt no está dispuesto ni obligado a participar en un procedimiento ante órgano de conciliación de consumidores (§ 36 VSBG). Estas condiciones se dirigen solo a empresarios (§ 1 Abs. 2); no existe obligación informativa según VSBG en ese ámbito. El aviso es exclusivamente preventivo para el caso excepcional de un consumidor afectado contra la finalidad de estas condiciones.

(7) Punto de contacto DSA. contentmarkt ha establecido un punto central de contacto según el Reglamento (EU) 2022/2065 (Digital Services Act, DSA). Está disponible en hallo@contentmarkt.net; la comunicación es posible en alemán e inglés. Las denuncias de contenido ilegal pueden enviarse conforme al procedimiento de notificación y acción (Art. 16 DSA) a hallo@contentmarkt.net. Las decisiones se comunican conforme a Art. 20 DSA y se ofrece una vía de reclamación.

(8) Separabilidad. Si alguna disposición de estas condiciones generales es o pasa a ser total o parcialmente inválida o inexigible, ello no afecta a la validez de las demás disposiciones. La disposición legal sustituye a la disposición inválida o inexigible. Esta cláusula no invierte las disposiciones legales de control del contenido conforme a §§ 305 ff. BGB.


Actualizado: 08 de julio de 2026 · Axel Springer Deutschland GmbH Documentos separados: Impressum (§ 5 DDG) · Datenschutzerklärung · si procede contrato de tratamiento (AVV)

Aviso

Respondemos a preguntas sobre esta versión en hallo@contentmarkt.de. La versión vigente hoy se encuentra en /agb/marken.

content
markt
  • Condiciones para creadores (DE)
  • Condiciones para marcas (DE)
  • Condiciones para agencias
  • Aviso legal (DE)
  • Condiciones de uso
  • Privacidad (DE)
  • Privacidad de la app
  • Privacidad EN
  • Eliminación de datos
  • Contacto

Ayuda

  • Preguntas frecuentes
  • Hacer una pregunta

© 2026 Axel Springer Deutschland GmbH